"заташкавати" meaning in All languages combined

See заташкавати on Wiktionary

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /zataʃkǎːʋati/
Head templates: {{sh-verb|a=impf|head=заташка́вати}} заташка́вати impf (Latin spelling zataškávati) Inflection templates: {{sh-conj|app.fp=заташкавале|app.fs=заташкавала|app.mp=заташкавали|app.ms=заташкавао|app.np=заташкавала|app.ns=заташкавало|f1.hr=заташкават|f1.stem=заташкава|impf.1p=заташкавасмо|impf.1s=заташкавах|impf.2p=заташкавасте|impf.2s=заташкаваше|impf.3p=заташкаваху|impf.3s=заташкаваше|impt.1p=заташкавајмо|impt.2p=заташкавајте|impt.2s=заташкавај|ppp.fp=заташкаване|ppp.fs=заташкавана|ppp.mp=заташкавани|ppp.ms=заташкаван|ppp.np=заташкавана|ppp.ns=заташкавано|pr.1p=заташкавамо|pr.1s=заташкавам|pr.2p=заташкавате|pr.2s=заташкаваш|pr.3p=заташкавају|pr.3s=заташкава|pr.va=заташка́вајӯћи|sc=Cyrl|vn=заташка́ва̄ње}} Forms: заташка́вати [canonical, imperfective], zataškávati [romanization], no-table-tags [table-tags], заташкавати [infinitive], заташка́вајӯћи [adverbial, present], - [adverbial, past], заташка́ва̄ње [noun-from-verb], заташкавам [first-person, present, singular], заташкаваш [present, second-person, singular], заташкава [present, singular, third-person], заташкавамо [first-person, plural, present], заташкавате [plural, present, second-person], заташкавају [plural, present, third-person], заташкават ћу [first-person, future, future-i, singular], заташкаваћу [first-person, future, future-i, singular], заташкават ћеш [future, future-i, second-person, singular], заташкаваћеш [future, future-i, second-person, singular], заташкават ће [future, future-i, singular, third-person], заташкаваће [future, future-i, singular, third-person], заташкават ћемо [first-person, future, future-i, plural], заташкаваћемо [first-person, future, future-i, plural], заташкават ћете [future, future-i, plural, second-person], заташкаваћете [future, future-i, plural, second-person], заташкават ће [future, future-i, plural, third-person], заташкаваће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м заташкавао [first-person, future, future-ii, singular], бу̏де̄ш заташкавао [future, future-ii, second-person, singular], бу̏де̄ заташкавао [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо заташкавали [first-person, future, future-ii, plural], бу̏де̄те заташкавали [future, future-ii, plural, second-person], бу̏дӯ заташкавали [future, future-ii, plural, third-person], заташкавао сам [first-person, past, perfect, singular], заташкавао си [past, perfect, second-person, singular], заташкавао је [past, perfect, singular, third-person], заташкавали смо [first-person, past, perfect, plural], заташкавали сте [past, perfect, plural, second-person], заташкавали су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам заташкавао [first-person, past, pluperfect, singular], би̏о си заташкавао [past, pluperfect, second-person, singular], би̏о је заташкавао [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо заташкавали [first-person, past, pluperfect, plural], би́ли сте заташкавали [past, pluperfect, plural, second-person], би́ли су заташкавали [past, pluperfect, plural, third-person], заташкавах [first-person, imperfect, past, singular], заташкаваше [imperfect, past, second-person, singular], заташкаваше [imperfect, past, singular, third-person], заташкавасмо [first-person, imperfect, past, plural], заташкавасте [imperfect, past, plural, second-person], заташкаваху [imperfect, past, plural, third-person], заташкавао бих [conditional, conditional-i, first-person, singular], заташкавао би [conditional, conditional-i, second-person, singular], заташкавао би [conditional, conditional-i, singular, third-person], заташкавали бисмо [conditional, conditional-i, first-person, plural], заташкавали бисте [conditional, conditional-i, plural, second-person], заташкавали би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих заташкавао [conditional, conditional-ii, first-person, singular], би̏о би заташкавао [conditional, conditional-ii, second-person, singular], би̏о би заташкавао [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо заташкавали [conditional, conditional-ii, first-person, plural], би́ли бисте заташкавали [conditional, conditional-ii, plural, second-person], би́ли би заташкавали [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], заташкавај [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], заташкавајмо [first-person, imperative, plural], заташкавајте [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], заташкавао [active, first-person, masculine, participle, past, singular, third-person], заташкавала [active, feminine, first-person, participle, past, singular, third-person], заташкавало [active, first-person, neuter, participle, past, singular, third-person], заташкавали [active, masculine, participle, past, plural], заташкавале [active, feminine, participle, past, plural], заташкавала [active, neuter, participle, past, plural], заташкаван [first-person, masculine, participle, passive, past, singular, third-person], заташкавана [feminine, first-person, participle, passive, past, singular, third-person], заташкавано [first-person, neuter, participle, passive, past, singular, third-person], заташкавани [masculine, participle, passive, past, plural], заташкаване [feminine, participle, passive, past, plural], заташкавана [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive) to hush up, suppress, keep secret Tags: transitive Related terms: за̀ташкати [perfective]
    Sense id: en-заташкавати-sh-verb-XUbuwC5z Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "заташка́вати",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "zataškávati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавати",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заташка́вајӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заташка́ва̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкава",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавамо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавате",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавају",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавај",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавајмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавајте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавало",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавале",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаван",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавано",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавани",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаване",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "заташка́вати"
      },
      "expansion": "заташка́вати impf (Latin spelling zataškávati)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "за‧таш‧ка‧ва‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "заташкавале",
        "app.fs": "заташкавала",
        "app.mp": "заташкавали",
        "app.ms": "заташкавао",
        "app.np": "заташкавала",
        "app.ns": "заташкавало",
        "f1.hr": "заташкават",
        "f1.stem": "заташкава",
        "impf.1p": "заташкавасмо",
        "impf.1s": "заташкавах",
        "impf.2p": "заташкавасте",
        "impf.2s": "заташкаваше",
        "impf.3p": "заташкаваху",
        "impf.3s": "заташкаваше",
        "impt.1p": "заташкавајмо",
        "impt.2p": "заташкавајте",
        "impt.2s": "заташкавај",
        "ppp.fp": "заташкаване",
        "ppp.fs": "заташкавана",
        "ppp.mp": "заташкавани",
        "ppp.ms": "заташкаван",
        "ppp.np": "заташкавана",
        "ppp.ns": "заташкавано",
        "pr.1p": "заташкавамо",
        "pr.1s": "заташкавам",
        "pr.2p": "заташкавате",
        "pr.2s": "заташкаваш",
        "pr.3p": "заташкавају",
        "pr.3s": "заташкава",
        "pr.va": "заташка́вајӯћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "заташка́ва̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hush up, suppress, keep secret"
      ],
      "id": "en-заташкавати-sh-verb-XUbuwC5z",
      "links": [
        [
          "hush up",
          "hush up"
        ],
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hush up, suppress, keep secret"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "за̀ташкати"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zataʃkǎːʋati/"
    }
  ],
  "word": "заташкавати"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "заташка́вати",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "zataškávati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавати",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заташка́вајӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заташка́ва̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкава",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавамо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавате",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавају",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаваху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавај",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавајмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавајте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавало",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавале",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаван",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавано",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавани",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкаване",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заташкавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "заташка́вати"
      },
      "expansion": "заташка́вати impf (Latin spelling zataškávati)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "за‧таш‧ка‧ва‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "заташкавале",
        "app.fs": "заташкавала",
        "app.mp": "заташкавали",
        "app.ms": "заташкавао",
        "app.np": "заташкавала",
        "app.ns": "заташкавало",
        "f1.hr": "заташкават",
        "f1.stem": "заташкава",
        "impf.1p": "заташкавасмо",
        "impf.1s": "заташкавах",
        "impf.2p": "заташкавасте",
        "impf.2s": "заташкаваше",
        "impf.3p": "заташкаваху",
        "impf.3s": "заташкаваше",
        "impt.1p": "заташкавајмо",
        "impt.2p": "заташкавајте",
        "impt.2s": "заташкавај",
        "ppp.fp": "заташкаване",
        "ppp.fs": "заташкавана",
        "ppp.mp": "заташкавани",
        "ppp.ms": "заташкаван",
        "ppp.np": "заташкавана",
        "ppp.ns": "заташкавано",
        "pr.1p": "заташкавамо",
        "pr.1s": "заташкавам",
        "pr.2p": "заташкавате",
        "pr.2s": "заташкаваш",
        "pr.3p": "заташкавају",
        "pr.3s": "заташкава",
        "pr.va": "заташка́вајӯћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "заташка́ва̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "за̀ташкати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian imperfective verbs",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian transitive verbs",
        "Serbo-Croatian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hush up, suppress, keep secret"
      ],
      "links": [
        [
          "hush up",
          "hush up"
        ],
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hush up, suppress, keep secret"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zataʃkǎːʋati/"
    }
  ],
  "word": "заташкавати"
}

Download raw JSONL data for заташкавати meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: заташкавати/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "заташкавати"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "заташкавати",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.